Since signing for Dundee back in May 2016 on a two-year deal, Yordi was only able to find the back of the net once in elven appearances.
After failing to create an impact and hold down a regular place in the team, the Dutchman was shipped off to Wuppertaler SV on-loan where he has netted twice in elven appearances.
Teijsse said: “Quick Boys know how I feel about how bad this season has been for me. I still get on very well with the club.
“I have learned a lot about myself.
“I am supposed to report back to training at Dundee on June 23, but whether I will actually return there, I really don’t know.”
Yordi himself has admitted that he has felt homesick on a few occasions since his arrival in the City of Discovery, so it may not come as a surprise to the fans that he could potentially be looking to end his contract with the Dee early to return home.